Tutoriales paso a paso Datos y codificación

Cómo poner marca de agua, girar y limpiar un PDF

Prepare un PDF para compartirlo: corrija las páginas giradas, estampe una marca de agua y números de página, elimine los metadatos de autor y software y compruebe que el resultado sigue leyéndose bien.

Última revisión:

AdSense Placeholder
Slot: header_reference_page
En esta página

Pasos

  1. Conserve el original

    Trabaje sobre una copia. Todas estas herramientas se ejecutan en su navegador y producen un archivo nuevo, pero conviene guardar el original por si lo necesita.

  2. Gire las páginas giradas

    Abra el archivo en el Girar PDF, elija todas las páginas o un intervalo, gire 90, 180 o 270 grados y descargue el resultado.

  3. Añada la marca de agua y los números de página

    Use el Añadir Números de Página a un PDF: fije el estilo y la posición de la numeración y escriba el texto de la marca de agua que se imprimirá en todas las páginas, como BORRADOR o CONFIDENCIAL.

  4. Elimine o edite los metadatos

    Abra el resultado en el Editor de Metadatos PDF. Borre los campos de autor, creador y productor, o ponga un título limpio, para que el archivo no lleve nombres ni versiones de software que no quería compartir.

  5. Compruebe que el texto se sigue extrayendo

    Pase el archivo por el Conversor de PDF a Texto para confirmar que el texto sigue siendo seleccionable y está en orden, lo que importa para la búsqueda y los lectores de pantalla.

  6. Revise antes de enviar

    Abra el archivo final, mire cada página y compare el tamaño con el original. En documentos delicados, ejecute también las comprobaciones de Cómo comprobar si un PDF tiene cambios ocultos.

Qué necesita

El PDF y un navegador; no se sube nada a ningún servidor.

Qué cambia cada herramienta

Herramienta Cambia No toca
Rotador de PDF La rotación de las páginas Texto, imágenes, metadatos
Numerador de páginas con marca de agua Añade números y texto de marca de agua a las páginas El contenido existente
Editor de metadatos Los campos de información del documento El contenido de las páginas
PDF a texto Nada (solo lee) El archivo

Conviene saber

  • Girar cambia el ajuste de rotación de la página, no los píxeles, así que no hay pérdida de calidad.
  • Una marca de agua se dibuja encima de la página; normalmente quien tiene un editor de PDF puede quitarla, así que es una etiqueta, no una protección.
  • Ninguno de estos pasos cambia fuentes ni imágenes, así que el tamaño del archivo debería ser parecido.
  • Conserve el original si el documento es legal o está firmado: editarlo invalida las firmas.

Pruebe estas herramientas

Girar PDF

Gire un PDF 90 grados en sentido horario, 180 grados o 90 grados en sentido antihorario.

Añadir Números de Página a un PDF

Elija la posición, el estilo como Página 3 de 10, el número inicial, tamaño y color, omita la primera página y, si quiere.

Editor de Metadatos PDF

Vea y edite los metadatos de un PDF: título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor y fechas.

Conversor de PDF a Texto

Extraiga el texto de un PDF y cópielo o descárguelo como archivo .txt.

Véase también

  • Guía Cómo funcionan los archivos PDF
    La estructura de un PDF (cabecera, objetos, tabla de referencias cruzadas, tráiler).
  • Tutorial Cómo comprobar si un PDF tiene cambios ocultos
    Averigüe si un PDF se editó después de crearse o firmarse: guardados incrementales, texto cambiado entre revisiones.
  • Tutorial Cómo unir, dividir y reordenar un PDF
    Combina varios PDF en uno, extrae las páginas que necesitas, reordénalas o gíralas y añade números de página.
  • Glosario Marca de agua
    Una marca de agua es un texto o logotipo superpuesto a una imagen o documento para indicar su propiedad o disuadir de su reutilización.
  • Glosario Metadatos
    Los metadatos son datos sobre datos: la información oculta o secundaria que un archivo lleva sobre sí mismo, como su autor.
  • Glosario PDF (formato de documento portátil)
    PDF es un formato de archivo para documentos que se ven igual en todos los dispositivos, agrupando texto, fuentes.

Preguntas frecuentes

No. Una marca de agua es una marca visible que disuade del reuso casual, pero cualquiera puede copiar el contenido. Úsela para etiquetar un documento, no para protegerlo.

No. Los campos de metadatos (autor, productor, fechas) son independientes del contenido de las páginas. Las ediciones guardadas como actualizaciones incrementales también pueden dejar versiones anteriores en el archivo; vea la comprobación de cambios ocultos.

Volver a los tutoriales paso a paso
AdSense Placeholder
Slot: footer_leaderboard